Jamaican Patwah Logo

Learn Jamaican Language & Culture






Definitions of "Jah mek yah"


1. Jah mek yah


English Translation

Jamaica


Definition

Jah mek yah is a creative, slang pronunciation of the word Jamaica, playing on the sounds of the country's name. It breaks down as Jah (a Rastafarian term for God) and mek yah (meaning made here). So, in a playful way, the phrase sounds like Jamaica but also carries the deeper meaning of God made here. This clever wordplay ties Jamaica’s name to both its cultural and spiritual roots.


Example Sentences

Patois: Mi happi fi deh a Jah mek yah
English: I am happy to be in Jamaica


Related Words

All fruits ripe , Babylon , Bad like yaz , Bashy ,



posted by anonymous on November 27, 2024


Featured Video on "Jah mek yah"

Featured Article on "Jah mek yah"

Top 15 Jamaican Patois words you should know

Wah gwaan -English Translation - What’s going on or what’s up - Definition Pronounced as “waa gwaan”, the literal translation is “what’s going on” but when used as a greeting, it can also mean “What’s up”. Different variation of “Wah gwaan” may be used but they all have the same meaning. These include; wah deh gwaan, whatta gwaan or waguan (pronounced wa-goo-ahn)

Read more »

5758+ Patois Definitions have been added so far

Want to add a word?
Define it here