Jamaican Patwah Logo

Learn Jamaican Language & Culture



Login into Jamaican Patwah
Not Registered? Signup Here



top banner here




Definitions submitted by anonymous


1. Grabbah


English Translation

Grabber


Definition

Someone who grabs things quickly or forcefully.


Example Sentences

Patois: Di pickpocket a real grabbah, tek mi wallet quick.
English: The pickpocket is a real grabber, took my wallet fast.



posted on November 5, 2024

2. Ova


English Translation

Over


Definition

To be finished with or completed


Example Sentences

Patois: Di wuk ova now.
English: The work is over now.



posted on November 5, 2024

3. Playa


English Translation

Player


Definition

Someone who plays a game or a person known for having multiple romantic partners.


Example Sentences

Patois: Him a big playa, always a flirt wid di gyal dem.
English: He's a big player, always flirting with the girls.



posted on November 4, 2024

4. Duppy-mekka


English Translation

Ghost maker


Definition

Person who brings death


Example Sentences

Patois: Yuh nuh si him? Him a duppy-mekka.
English: Don’t you see him? He is a death-bringer.



posted on November 4, 2024

5. Likka


English Translation

Liquor


Definition

Alcoholic beverage.


Example Sentences

Patois: Mi buy likka fi di party.
English: I bought liquor for the party.



posted on November 3, 2024