A slang term for a boat or ship used to transport immigrants from the Caribbean to first-world countries such as England, the United States, or Canada. The ships were primarily used to transport bananas from the Caribbean but would also offer passage for anyone from the Caribbean going to the returning country (America, England, etc.) at a cheaper cost than normal passenger ships.
Patois: Mi nah guh lie, a banana boat mi granfada tek cum a Merika
English: I’m not going to lie, it was a banana boat my grandfather took to come to America.
All fruits ripe , Babylon , Backside , Bad like yaz ,
“Mi soon come” is one of the most misunderstood phrases in Jamaican Patois. While it literally sounds like “I’ll be right back,” its real meaning depends on culture, context, and timing. In this guide, we break down what it actually means, how long “soon” really is in Jamaica, and how to respond without frustration.
Read more »
Master the language with the 156-page definitive reference guide for beginners.