To rewind or replay a specific part of a song or sound during a DJ's performance, often in response to crowd demand or to emphasize a favorite section
Patois: Di crowd shout "pull up" when di DJ drop di big tune
English: The crowd shouts "pull up" when the DJ plays the big tune
Hot Steppa , Infahmah , Shot a buss , Gallis ,
To rewind or replay a song during a performance or DJ set
Patois: Di DJ pull up di tune 'cause wi love it so much
English: The DJ rewinds the song because we love it so much
Hot Steppa , Infahmah , Shot a buss , Gallis ,
Start over / Rewind
To replay a song, or start over from the beginning
Patois: Pull up! Dah tune yah bad,
English: Start it over! This song is lit
Hot Steppa , Infahmah , Shot a buss , Gallis ,
Looking for a quick and easy way to learn Jamaican Patois? Our Beginner's Guide has everything you need to get started;