Jamaican Patwah Logo

Learn Jamaican Language & Culture






Definitions of "Big up" (Slang)


1. Big up (Verb)


English Translation

Show respect


Definition

To express admiration or respect


Example Sentences

Patois: We haffi big up di musicians dem.
English: We have to show respect to the musicians.


Related Words

Roots , Reggae , Bam Bam , Burning Spear ,



posted by anonymous on May 15, 2024


Featured Video on "Big up"

Featured Article on "Big up"

Is Jamaican Patois "Broken" English?

The question of whether Jamaican Patois is merely "broken English" often sparks lively debate. At first glance, this language might seem perplexing, with its unique pronunciation, grammar, and vocabulary.

Read more »

Other Definitions of "Big up"

2. Big up


English Translation

Thumbs up/ Props


Definition

To give thumbs up, respect or admiration


Example Sentences

Patois: Big up mi chargie fi yuh outstanding performance
English: Thumbs up my friend for your outstanding performance



posted by nharnhar.adu.jephson.7069 on December 8, 2018


3. Big up


English Translation

to give respect


Example Sentences

Patois: Mi haffi big up Brian fi everything him duh fi wi
English: I have to give respect to Brian for everything he has done for us


Related Words

All fruits ripe , Babylon , Bad like yaz , Bashy ,



posted by arhbwoy512 on November 18, 2018


4. Big up


English Translation

Give Props /Respect


Definition

Used to show someone admiration or pleasure in a job well done , respect


Example Sentences

Patois: Come mek wi big up the chef for his delicious Ital foods and ting .
English: Let us give our respect to the chef for his delicious ital food


Related Words

All fruits ripe , Babylon , Bad like yaz , Bashy ,



posted by RasTomeye on October 1, 2017


5. Big up


English Translation

Give respect


Definition

To give respect or props to someone


Example Sentences

Patois: Mii hav fi big up frisdolla fi everything him duh fi mi
English: I have to give respect to frisdolla for everything he did for mi


Related Words

All fruits ripe , Babylon , Bad like yaz , Bashy ,



posted by IamDrFriszy on October 28, 2015



5445+ Patois Definitions have been added so far

Want to add a word?
Define it here