Offer
Patois: Mi deh offa yuh a drinkEnglish: I'm offering you a drink
Off of
Patois: It drap offa di tableEnglish: It drop off of the table